es dirigeants, eux, sont de fait les porte-paroles « officiels »